Siempre es bueno escuchar a tus padres!

A propósito del 4° aniversario de la invasión americana a Irak, les comparto esta perlita de nada más ni nada menos que:


George Bush, Sr., presidente de Estados Unidos hasta 1993.

"To occupy Iraq would instantly shatter our coalition, turning the whole Arab world against us and make a broken tyrant into a latter-day hero ... assigning young soldiers to a fruitless hunt for a securely entrenched dictator and condemning them to fight in what would be an un-winnable urban guerilla war. It could only plunge that part of the world into even greater instability".

Traducido al cristiano:

"Ocupar Irak rompería en pedazos nuestra coalición, poniendo a todo el mundo árabe en contra nuestra y convertiría a un tirano acabado en un héroe póstumo ... asignar a jóvenes soldados a una caza infructuosa tras un dictador atrincherado y condenándolos a luchar en lo que sería una guerra urbana de guerrillas imposible de ganar. Sólo podría sumergir a aquella región del mundo en una inestabilidad aún mayor.



Escuchaste, guambrito???